Home / 表現パターン 〜なのを探す
는 거は説明を「〜なやつ」に変える——おいしいの、面白いの、サイズの合うの——そして찾다がそれを探す。近くのおいしい店を探す、頭に合う帽子を見つける、YouTubeで面白いものを見つける、本当に欲しいものを見つける、といった場面を広く覆う。自分の得意なことを見つける意味でも使う(食べること以外に得意なことを見つけた、など)。完全に話し言葉の言い回し。
文体・待遇レベル: くだけた日常語
▶ [반면 먹는 거 말고도 잘하는 거 찾은 예은이] - 예은이 잘한다 - 저 잘하죠? ▶ 그리고 우리나라랑 조금 비슷한데 좀 다르다 하는 거 찾아보는 것도 재밌을 것 같고 ▶ 내가 원하는 거 찾기 어렵다는 거죠 ▶ 저는 보통 유튜브 재밌는 거 찾잖아요? ▶ 그래서 모자 맞는 거 찾기가 쉽지 않아요 ▶ 하루 종일 먹는 거 찾아다니고 ▶ 근처 맛있는 거 찾아볼까? 近くで美味しいところを探す? ▶ 아 정국이 못 하는 거 찾아보기 ▶ 진짜 맛있었어, 이것 보다 맛있는거 찾기 힘들 거 같아 ▶ [반면 먹는 거 말고도 잘하는 거 찾은 예은이] - 예은이 잘한다 - 저 잘하죠? ▶ 그리고 맛있는 거 찾아서 여기 동네에서 제일 맛있는 거 ▶ - OK! - 나 잘하죠? 나 잘하죠? [드디어 잘하는 거 찾았다!] ▶ [계속 세 보이는 거 찾다가] [세찬 한마디에 충동구매] - 이거 좋아 - 형이랑 비슷하다
ここに入るのはどれ? 1 / 1 [계속 세 보이 가] [세찬 한마디에 충동구매] - 이거 좋아 - 형이랑 비슷하다
ㄴ 거 빼다 으라고 그러다 라고 내다 는 거 찾다
動画と字幕の権利は各チャンネルに帰属します。再生は YouTube の埋め込みプレーヤーを通じて行われます。
語彙レベルの出典は 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록(KOGL 第1類型)。
© 2026 ZZXXCCVV