는 거 괜찮다

neungeogwaenchanda

表現パターン26本の動画で27回

neungeogwaencanda, nungogwaenchanda とも表記されます

〜しても大丈夫

-는 거が動詞を「〜すること」に変え、괜찮다がそれで構わないと言う。相手にとって支障がないかを丁寧に確かめる言い方——分けて食べても大丈夫ですか、肉を一度に全部入れても大丈夫ですよね。同時に、それを悪くない選択肢として勧めるのにも使う。괜찮다は「問題ない」と「けっこういい」の間にあり、どちらの意味かは調子が決める。

文体・待遇レベル: 丁寧、日常的

文を選ぶと音声が聞けます