Home / 表現パターン 表現パターン 109本の動画で128回
☆ 保存
nungomatda とも表記されます
〜で合ってますよね？
自分の理解を-는 거にまとめ、맞다「正しい」で照合する形。疑問にすれば「これで合ってますか」——이거 이렇게 하는 거 맞아요?「これ、こうやるので合ってますか」、그거 넣는 거 맞죠?「それを入れるんですよね？」。相手の言った内容の確認にも使う——말하는 거 맞지?「それのことだよね？」。新しく質問するのではなく、自分の理解を裏づけてほしいときの形。
文体・待遇レベル: くだけた調子。確認・照合
▶ 물론 구문을 몰라서 말이 못 나오는 거 맞다 ▶ 결혼식 좋아하는 거 맞아? ▶ - 정찰하고 있는 거 맞아? - 네 ▶ 그래서 막 이렇게 발음하는 거 맞았나? ので、ちょうどこのように発音するのが正しいか？ ▶ 저번에 계란... 밥 할 때도 그거 넣는 거 맞죠? ▶ 두들기는 거 맞지? ▶ 그렇게 말하는 거 맞나? そう言うんだっけ？ ▶ 이렇게 하는 거 맞죠? これで合ってますよね？ ▶ 간장 콩으로 만드는 거 맞지? ▶ (속닥속닥 말하는 거 맞습니다ㅎ) 매출이 어마어마하다는데... （ひそいそと言ってますw） 売り上げがすごいらしいんですけど… ▶ 온라인 중계되고 있는 거 맞죠? オンラインで中継されていますよね？ ▶ 이렇게 차는 거 맞냐? ▶ 해서 '-시-'를 쓰는 거 맞습니다. 두 번째 <버스가 출발하셨습니다.> ▶ Manager : 있는 거 맞아? Manager : 本当にあるの？ ▶ 여기 벌집을 설치하는 거 맞지? ここでハニートラップを仕掛けるつもりですよね？ ▶ 슈카형이 써있는 거 맞다 그랬다 ▶ 체중 조절하시는 거 맞죠? ▶ 지금 돌아가는 거 맞아! ▶ 놀리는 거 맞죠, 지금? ▶ 지금 라이언 님은 한국에 살고 계시는 거 맞나요? 今ライアンさんは韓国に住んでいらっしゃるんですよね？ ▶ 어? 이거 직진이면 이리로 가는 거 맞아? ▶ 이거 물 묻히는 거 맞죠? これ水つけるやつですよね？ ▶ 있는 거 맞아요? 本当にあるんですか？ ▶ 구독자들이 없었으면 안되는 거 맞잖아. ▶ (먹고 싶어서 먹는 거 맞네~) 라면이 세상에서 제일 맛있거든요~ ▶ "쟤 연습 가는 거 맞아?" ▶ 가격이 당연히 떨어져야 되는 거 맞지 않습니까? ▶ 너네 차 파는 거 맞음? ▶ - MBC에서 하는 거 맞아요? - 맞아요 맞아요 ▶ - 이게 월요일이 없는 거 맞는 거지? - 맞아 ▶ 저도 싫어하는 거 맞죠? ▶ "아빠가 할 수 있는 거 맞아요?" 이렇게 더블체크를 했었어야 됐어요 「お父さん、本当にできる？」ってダブルチェックすべきだったんです。 ▶ 일로 가는 거 맞아? ▶ 아 가는 거 맞아 ▶ 있는 거 맞아요? 本当にあるんですか？ ▶ 속에 뭐 있는 거 맞긴 하지? ▶ 이거 성공할 수 있는 거 맞아요...? これって成功できるものですか…？ ▶ 사실 제일 빨리 나오고 우리 기다려주는 거 맞으니까 ▶ 뭔가 대책이 있어야 하는 거 맞는데 ▶ - 활동하고 있는 거 맞아요? - 활동을 하고 있어
ここに入るのはどれ？ 1 / 2 슈카형이 써있 그랬다
을까 보다 게 끝나다 다고 알리다 는 거 맞다
動画と字幕の権利は各チャンネルに帰属します。再生は YouTube の埋め込みプレーヤーを通じて行われます。
語彙レベルの出典は 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록（KOGL 第1類型）。
© 2026 ZZXXCCVV