는 것 보다

neungeotboda

表現パターン22本の動画で25回

nungotboda とも表記されます

見てよ、あれ!

-는 것が動詞を「それが起きている光景」に変え、봐「見て」がそれを指す——最後まで演技しきってるの見て、あのソースの残り具合見て、目が震えてるの見て。見ている全員に向けた感嘆で、半分は感心、半分はからかい。バラエティのテロップに満ちている。そっくりな形に注意——分かち書きしない-는 것보다は比較の「〜するより」で、들어가는 것 보다 나가는 게 더 아파요「入るときより出るときの方が痛い」がそれ。

文体・待遇レベル: くだけた、感嘆の調子

文を選ぶと音声が聞けます

ここに入るのはどれ?

1 / 2

확실히 들어가 ,