Home / 表現パターン 表現パターン 1,977本の動画で8,874回
☆ 保存
nungotgatda とも表記されます
〜しているようだ、〜だと思う
今の動作や状況についての、ぼかした判断——シグネチャーポーズになりつつある気がする、うちのスタッフはあの曲を知らないと思う、うまく順応しているようですね。動作動詞に付くので、進行中のことや一般に成り立つことを受ける。完了したことにはㄴ 것 같다/은 것 같다、これから先のことにはㄹ 것 같다。韓国語ではごく普通の意見を丁寧に述べるのにこれを使うので、「〜だと思う」は本当の迷いではなく気配りであることが多い。
文体・待遇レベル: 会話に常時出る。意見をやわらげる
▶ 놀랍게도 저 나라가 그렇게 잘 나가고 있는 것 같은데 ▶ 뭔가 숨차게 달려가는 것 같기도 하고 ▶ 한이도 마음에 들어 하는 것 같아서 ▶ 관광객을 해칠 일은 잘 없는 것 같아요 ▶ 굉장히 새로운 도전이고 새로운 시도여서 재밌는 것 같아요 ▶ [초입부터 아찔한 환영식] 뭐가 있는 것 같아 ▶ 시야도 더 많이 넓어지는 것 같거든요 ▶ -아무래도 이 할망구 연기하는 것 같아요. ▶ 별 차이 없는 것 같은데... あまり変わらないと思うけど… ▶ 확실히 그 책임이 많이 따르는 것 같아요 ▶ 많이 없는 것 같아요, 비교적 ▶ [정답입니다b] 진짜 좋아하는 것 같아! ▶ 그렇게 자르는 것 같아 ▶ 한 두 시간이 훌쩍 넘어가는 것 같아요 ▶ 그사이에 운동을 시작하는 것 같습니다 ▶ 내 심장이 더 빨리 뛰는 것 같아요 ▶ 가만히 보고만 있어도 행복해지는 것 같아요 ▶ 보트 타는 체험도 하는 것 같아 ▶ 근데 추수감사절 타이밍이 너무 안 맞는 것 같아요. ▶ [편의점에서 먹는 한강 라면 완성-] 뭔가 한강 라면 진짜 오랜만에 먹는 것 같아 ▶ 엄청 멋있는 것 같아요. ▶ 동사와 만날 때는 ‘-는 것 같다’를 쓰고 형용사와 만날 때는 ‘-(으)ㄴ 것 같다’를 써야 돼요. ▶ 가만히 있으면 중간은 가는 것 같아 ▶ 내가 할 수 있는 거에서 더 최선을 다해보자라는 생각으로 사는 것 같아요 ▶ 이 가사가 정말 잘 어울리는 것 같아서 ▶ 벗고 있는 것 같아! ▶ - 진짜? - 잘 안 다투는 것 같아요, 다들. ▶ [폭풍 연기 중] 네가 마피아인데 내 쪽으로 살짝 몰리는 것 같으니까 내 쪽으로 몰 약간 그런 거 찾는 ▶ 어, 그런데 엉뚱한 곳으로 가는 것 같은데 ▶ 나만 나타나면 그렇게 웃는 것 같다? ▶ 한국 생활에 잘 적응하고 있는 것 같아. 韓国生活にうまく慣れてきてるみたいだね。 ▶ 벌써 마음이 한결 가벼워지는 것 같아요 ▶ 영어로는 particles라고 하는 것 같아요 ▶ 그 음악을 잘 모르는 것 같아 우리 제작진이 ▶ 시그니처 포즈처럼 되고 있는 것 같긴 하다... シグネチャーポーズみたいに なってきてる気がする… ▶ 먹을 것 같아서 찍고 있는? 따라오는 것 같은 ▶ - 이렇게 밑에서 위로 치고 들어와 - 공연장 특성상보다 조금 더 울리는 것 같아서 ▶ 온몸으로 퍼지는 것 같아 全身に広がると思います。 ▶ 진짜 내 옆에 있는 것 같아요 ▶ , 그들이 시장으로 가는 것 같더라고요
ここに入るのはどれ? 1 / 2 나만 나타나면 그렇게 웃 ?
다 보다 어 하다 을 수 있다 는 것 같다
動画と字幕の権利は各チャンネルに帰属します。再生は YouTube の埋め込みプレーヤーを通じて行われます。
語彙レベルの出典は 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록(KOGL 第1類型)。
© 2026 ZZXXCCVV