Home / 表現パターン 表現パターン 112本の動画で118回
☆ 保存
nunjiboda とも表記されます
〜かどうか見てみる
-는지が疑問を開いたままにし、보다が「行って確かめる」を受ける。남은 좌석이 있는지 볼게요は「残席があるか見てみます」、어떤 메시지들이 들어와 있는지 볼까요?は「どんなメッセージが来ているか見てみましょうか」、티엔티안이 좋아하는지 보세요は「ティエンティエンが気に入るか見てください」。疑問詞があってもなくても使え、あれば「何が・どう〜か見る」、なければ「〜かどうか見る」。보다を알다に替えると、確かめるのではなく知っている意味になる。
文体・待遇レベル: 中立
▶ 게다가 이게 어디서만이 미국에 드러나는지 보면 ▶ 아니 묻었는지 안 묻었는지 봐 봐요 ▶ 어떤 메시지들이 들어와 있는지 볼까요? ▶ 사람들이 실제로 친구들을 어떻게 대하는지 보면 되게... ▶ 일단 뭐가 떨어졌는지 보고 ▶ 어젯밤에 얼마나 위험했는지 보셨잖아요. 昨夜がいかに危険だったか、あなたは見ました。 ▶ 내가 뭘 요리하고 있는지 봐 ▶ 설탕 얼마나 넣었는지 보셨죠? ▶ 실패하는 걸 어떻게 실패하는지 보고 싶은 거예요 ▶ 지금 남은 좌석이 있는지 볼게요. 今、空席があるか確認しますね。 ▶ 저희 아까 나오면서 어? 저기 뭐지? 이러면서 뭐 하는지 보고 왔어요 ▶ 우리 지민이 얼마나 잘하는지 볼까? JIMINさんがどれだけ 頑張っているのか見ようかな? ▶ 마틴 형 어떻게 썼는지 봐야겠다 ▶ 그 똑같은 제품이 인터넷에서 얼마에 팔고 있는지 보고 ▶ 어떻게 만들어지는지 보고ㅎㅋ ▶ 누가 샀는지 보니까 ▶ - 마지막 순간에 누가 얼굴 빨개지는지 봅시다 - 너야 너 - 그만해 인마 ▶ 어떤 아르바이트 이야기가 있는지 볼까요? たい です 。 ▶ 얼마나 많이 알고 있는지 보다 ▶ [좋아하는 것들을 직접 적으며] 눈으로 직접 네가 뭘 좋아하는지 보는 거랑 ▶ 당신이 어떤 속임수를 쓰는지 보고 싶을 뿐이에요. あなたがどんなトリックをするのか見たいだけです。 ▶ 얼마나 남았는지 볼까? ▶ 그래서 3개 다 하나하나 칠 수 있는지 보는 거야. ▶ 어떻게 되는지 본 거예요 ▶ 어느 날 민지가 점심시간에 뭐 하는지 봤어요. ▶ 어떤 걸 누리실 수 있는지 보려고 합니다 ▶ 저들이 머리를 어떻게 쓰는지 보다가 [(선) 상대 팀 관찰] ▶ 얼마나 돈을 버는지 봐야겠지만 ▶ 지금도 냄새 나는지 봐봐요 ▶ 보자 보자 보자, 어떤 질문이 있는지 보자 보자 ▶ 이 가게에 있는 메뉴가 뭐가 있는지 봐야 되는데 ▶ - 내 피부 톤에 맞는지 봐야지 - 근데 남자 거는 ▶ 네가 그럴 자격이 있는지 봐야지 ▶ 거예요 이건 뷔페 에 뭐가 있는지 보고 싶은 사람들을 위한 ▶ 그래서 소문대로 맛있는지 보자. ▶ 뭐 하고 있는지 보고 오라 그래요 ▶ 지금 남은 좌석이 있는지 볼게요. ▶ 그럼 얘들이 피자, 치즈 어디서 사 먹었는지 볼까? ▶ [세포들의 목소리에 따라 춤추는 팔랑귀] - 3조 이게 시가총액이야? - 응 - 지금 몇 프로 올랐는지 봐봐 ▶ 아라랑 퐁듀가 어떻게 생겼는지 보고 싶으실 거예요
ここに入るのはどれ? 1 / 2 저들이 머리를 어떻게 쓰 가 [(선) 상대 팀 관찰]
고 쓰다 야 하다 게 끝나다 는지 보다
動画と字幕の権利は各チャンネルに帰属します。再生は YouTube の埋め込みプレーヤーを通じて行われます。
語彙レベルの出典は 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록(KOGL 第1類型)。
© 2026 ZZXXCCVV