Home / 表現パターン 表現パターン 72本の動画で87回
☆ 保存
nunjulmoruda とも表記されます
〜しているのに気づかなかった
その時進行していたことに気づかなかったと言う形。看板は시간 가는 줄 몰랐다「時間が経つのも忘れていた」で、楽しくて時間が飛んだという意味になり、一緒にいた相手へのほめ言葉としても働く。ほかにも「心臓がこんなに速く打っているとは知らなかった」「クイズをこんなに面白く作るとは思わなかった」。気づかなかった対象が進行中のことなので-는を使い、完了した事実や正体については-(으)ㄴ 줄 몰랐다になる。
文体・待遇レベル: くだけた〜丁寧
▶ 영화에 몰입해서 시간 가는 줄 몰랐어 ▶ 내가 연기 못 하는 줄 몰랐던 거예요 ▶ 제가 여기 있는 줄 모르고 있네요 ▶ 사과에서 젖이 나오는 줄 몰랐네. ▶ 근데 저는 있는 줄 모르고 샀는데 ▶ 시간 가는 줄 모르고 ▶ [이광수 가마니] [청하야 미안하다. 가만히가 있는 줄 몰랐어] 청하야 가만히 있는 줄 몰랐어, 미안하다 ▶ 가랑비에 옷 젖는 줄 모르는 듯이 알게 되는 게 좋더라고요 ▶ 남성 호르몬 과다 투약이 불임으로 만드는 줄 모른 채 ▶ 함께 시간을 갖다 보니 정말 시간이 가는 줄 몰랐네요 ▶ 여기 있는 줄 모르고 엉뚱한 데서 찾고 있었네 ▶ 내가 무직이라는 말에 그렇게 심장이 빨리 뛰는 줄 몰랐다. ▶ 그녀가 이런 면도 있는 줄 몰랐어 ▶ 그렇게 잘하는 줄 몰랐어요 ▶ 근데 나는 내가 자는 줄 몰랐던 거야 ▶ 낚시하느라 시간 가는 줄 모르다가 문득 잡고 나니 허기진 배 ▶ 생선이 볼이 있는 줄 몰랐네. ▶ 이거 있는 줄 몰랐어! ここにあるなんて思わなかった！ ▶ 있는 줄 몰랐어요, 트위치란 플랫폼이... ▶ [패션 얘기에 시간 가는 줄 모르는 두 청년] 어렵게 구했다 ▶ 친한 친구랑 있으면 막 시간 가는 줄 모르고 막 수다 떨고 얘기하고 ▶ 시간 가는 줄 몰랐습니다 ▶ 지코 PD님이 오시는 줄 몰랐어요 오디션에 ▶ - 멋있다 - 저렇게 열심히 사는 줄 몰랐어 ▶ 이런게 실제로 있는 줄 몰랐네. ▶ 시간 가는 줄 모르고 보게 됩니다 ▶ - 강경근대거리 - 근대거리가 있는 줄 몰랐어요
ここに入るのはどれ？ 1 / 1 낚시하느라 시간 가 가 문득 잡고 나니 허기진 배
어 뵈다 어 싸우다 게 맞추다 는 줄 모르다
動画と字幕の権利は各チャンネルに帰属します。再生は YouTube の埋め込みプレーヤーを通じて行われます。
語彙レベルの出典は 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록（KOGL 第1類型）。
© 2026 ZZXXCCVV