ㄴ가 되다
ngadoeda
表現パターン20本の動画で20回
何かになる、形になる
뭔가 되다は文字どおり「何かになる」で、立ち消えにならずちゃんと形になるという意味。다듬으면 뭔가 될 것 같지は「整えれば何かになりそうでしょ」、별명도 공감이 가야 이게 뭔가 되지は「あだ名も共感されてこそ形になる」。何になるかまだ言えないからこそ뭔가なのが要点。同じ-ㄴ가はおおよその数にも付き、35년인가 됐어は「35年くらいになる」。
文体・待遇レベル: くだけた話し言葉
文を選ぶと音声が聞けます
ngadoeda
何かになる、形になる
뭔가 되다は文字どおり「何かになる」で、立ち消えにならずちゃんと形になるという意味。다듬으면 뭔가 될 것 같지は「整えれば何かになりそうでしょ」、별명도 공감이 가야 이게 뭔가 되지は「あだ名も共感されてこそ形になる」。何になるかまだ言えないからこそ뭔가なのが要点。同じ-ㄴ가はおおよその数にも付き、35년인가 됐어は「35年くらいになる」。
文体・待遇レベル: くだけた話し言葉