ㄴ가 해내다
ngahaenaeda
表現パターン9本の動画で10回
ngaaenaeda とも表記されます
何かをやり遂げる
뭔가は「(特定しない)何か」、해내다は「やり遂げる・成し遂げる」。뭔가 해낼 수 있다は「何かやれる(はずだ)」。語尾の내다が、困難を越えてそこまで到達するという含みを出す部分で、ただの하다にはこれがない。名指しされた具体的な課題より、漠然と「何かを成し遂げたい」という気持ちに使う。
文体・待遇レベル: 中立〜くだけた調子
文を選ぶと音声が聞けます
ngahaenaeda
ngaaenaeda とも表記されます
何かをやり遂げる
뭔가は「(特定しない)何か」、해내다は「やり遂げる・成し遂げる」。뭔가 해낼 수 있다は「何かやれる(はずだ)」。語尾の내다が、困難を越えてそこまで到達するという含みを出す部分で、ただの하다にはこれがない。名指しされた具体的な課題より、漠然と「何かを成し遂げたい」という気持ちに使う。
文体・待遇レベル: 中立〜くだけた調子