ㄴ가 나오다

何か出てくる／〜くらいになった

数字や名詞に付く-인가は「〜くらい、〜だったかな」で、うろ覚えの数値をぼかす。나오다が「出る」を受ける——請求は22万ウォンくらいになった、朝5時だったかに出た。別に뭔가 나오다は「何かが出てくる」——結果が出る、名指しできない何かが現れる、誰かが出てきて収める。ぼかしているのは数字の方で、起きたかどうかではない。

文体・待遇レベル: くだけた調子