ㄴ 거 같다

ngeogatda

表現パターン751本の動画で1,864回

ngogatda とも表記されます

〜だと思う、〜だったみたい

断定をやわらげて印象にする「〜みたい、〜だと思う」。この形は状態か、すでに完了したことを指す——軽い病気ではなかったみたい、距離が縮まった気がする、亡くなったようだ。確信があっても言い切りを避けるために、話し手はこれを絶えず使う。兄弟形は指す時間だけが違い、進行中なら는 거 같다、これからの推量や想像ならㄹ 거 같다。

文体・待遇レベル: くだけた〜中立の話し言葉。極めて頻繁

文を選ぶと音声が聞けます