Home/表現パターンㄴ 거 먹다ngeomeokda表現パターン67本の動画で81回☆保存ngomokda とも表記されます甘いもの・しょっぱいものを食べる形容詞＋거で、料理名ではなく「どんな味か」で食べ物を指す——しょっぱいもの、甘いもの、辛いもの、こってり濃いもの、高いもの。食べたいものや食事の流れを語るときの実際の言い方で、「甘いもの食べたから、次はしょっぱいのが要る」という感覚。例はどれもくつろいだ食べ物談義で、きちんと書くなら縮約の거ではなく것になる。文体・待遇レベル: くだけた調子。食べ物の話文を選ぶと音声が聞けますリピートローマ字日本語訳▶왠지 끈적끈적한 거 먹는 것 같고▶어, 김치 산 거 먹으면▶그날 당일날 제일 비싼 거 먹어야지▶저는 치즈 좋아하는데 매콤한 거 먹고 싶으면 칠리도 자주 먹어요▶단 거 먹는 게 제일 맛있지 뭐▶크림을 잠시 멀리두고 짭조름한거 먹어보자구.▶달달한 거랑 시큼한 거 먹었으니까▶비싼 거 먹을 자격이 없다▶되게 비싼 거 먹어도 된단 얘기지.▶맨날 가공된 거 먹고... [콸콸]▶그러니깐 문권이는 단 거 먹고 싶은거지▶근데 나 너무 빡센 거 먹으면 안 되는데...僕 すごくハードな(？)の 飲んだらダメなんだけど…▶대두로 만든 콩으로 만든 거 먹었는데▶찬 거 먹을까요?▶자극적인 거 먹고 싶잖아요▶저는 조금씩 다양한 거 먹는 것 좀 좋아해요ちょっとずつ、いろんなもの食べるのが好きなんです。▶그니까 제작진들은 되게 맛있는 거 희한한 거 먹더라고▶그럼 내가 큰 거 먹을게.▶다음은 또 하얀 거 먹을까?次も白いのを食べようかな？▶짠 거 먹으면 거의 죽는 것처럼 하는 그런 게 있어서▶비싼 거 먹어주고 있거든요▶- 빨간... - 아니야, 나 아주 강력한 거 먹어볼래!▶상큼한 거 먹고 꾸덕하고 무겁지 않은 걸 먹는다?なものを食べ、厄介で重くないものを食べますか？▶뭐 아침에 이렇게 좀 단 거 먹어도 괜찮겠지'▶[단짠단짠은 국룰이긴 한데...] 형 단 거 먹으면▶프라린 피칸! 난 큰거 먹고싶은데.▶(단짠단짠, 짠 거 먹어줬으니 단 거 차례겠지요?ㅎ) 짭짤한 치즈 먹었으니 이번엔 단 거▶오면 좀 헤비한 거 먹을 줄 알고▶점심 싼 거 먹으랬지▶- 선생님 저는 아이스 녹차 부탁드립니다 - 참 희한한 거 먹는다 그냥 보리차 먹어 아녹 먹을 거면▶경민아, 간식도 먹어라, 단 거 먹어라▶그래서 그 마라떡볶이도 가끔 정말 자극적인 거 먹고 싶을 때▶형 단 거 먹고 싶어?▶남긴 거 먹겠다고 하고.▶약간 저렴한 거 먹으면 인공적인 맛 나거든요?