니 떠오르다

~といえば、浮かんできた

-(으)니 は「~の話が出たので」、떠오르다 は頭に浮かび上がること。字幕テロップが繰り返し使う枠で、여행 얘기하니 떠오름 は「旅行の話といえば、思い出したことが」。ゲストがこれから語り出すエピソードの見出しになる。きっかけは、誰かがたまたま口にした一語であることが多い。

文体・待遇レベル: テロップ調