Home / 表現パターン ~したことがない
経験として一度もないことを述べる形で、日本語の「~したことがない」がそのまま対応する。タバコを吸ったことがない、ちゃんと休んだことがない、味わったことのない味、フライドポテトに酢をかけて食べたことがない、など。ある特定の一回についてではなく、これまでの人生を通した経験の有無をいう。있다 に替えた -(으)ㄴ 적 있다 は「一度はある」。語尾を 없죠 にすると、相手の同意を求める調子になる。
文体・待遇レベル: 中立
▶ 한 적 없습니다 ▶ 자기 전에 몰래 새벽에 나와서 콜라 먹고 이런 적 없어요? ▶ [의자에 앉은 후부터 1초도 뗀 적 없음] ▶ 줄반장도 해 본 적 없는 놈이 어떻게 200명을 이끌어 가. ▶ 저는 싸운 적 없습니다 ▶ 아직 뭐 스타트업에서 일을 해본 적 없다 하는 사람이면 ▶ 다희는 뭐 사업 같은 거 생각해 본 적 없어요? ▶ 선글라스를 껴본 적이 없어요 [그리고 저는 선글라스 껴본 적 없음] ▶ 나는 복수하지 않겠다고 한 적 없어 ▶ 혼자서는 해본 적 없어 ▶ 전 한 번도 감튀에 식초 뿌려서 먹어본적 없는 것 같아요. ▶ [이 맛은...! 지금까지는 맛본 적 없었던...] ▶ 담배 피워요? 아니요, 한 번도 피운 적 없어요. タバコは吸いますか? いいえ、一度も吸ったことがありません。 ▶ 저희 아직도 perform한 적 없는 ▶ '우리가 단체로 해본 적 없다' 「僕たちがグループでやったことがない」 ▶ 그런 말 한 적 없는데 ▶ (명재현) 이런 거 어디서 이야기해 본 적 없지만 ▶ - 아직 한 번도 뵌 적 없어. - 맞아요. ▶ 그런 적 없는데?! 라고 또 ▶ '야 나 너한테 판 적 없는데' ▶ [팬들을 실망시킨 적 없는 팔척 귀신의 무대] - 팔척 귀신아 - 빨리 먹어야지 - 똑딱 소리를 듣고 어떻게 맞히냐 ▶ 누구누구의 여자로만 이름을 올려봤지 한 번도 자기 일로 이름을 올려본 적 없는 여자가 어느 순간 되면 오버하거든. ▶ 그래서 얼굴도 본 적 없고 ▶ 요거는 근데 남기지 않았던 것 같아요 얘기한 적 없는 것 같은데 ▶ 인성이는 뭐 꿈꾼 적 없어요? ▶ 노래라는 걸 해본 적이 없는 [노래를 해 본 적 없는 7명이 모인 그룹] ▶ 한 번에 성공한 적 없잖아 ▶ 그 노래 들어본 적 없어? ▶ 나 솔직히 피스타치오 티라미수 먹어본 적 없어. ▶ [대식가도 처음 본 테라 슬러시 생맥주] 저 한 번도 본 적 없어요, 슬러시 생맥주는 ▶ 아니, 법을 어긴 적 없어. ない、法律を破ったことはないよ。 ▶ - 난 이런 거 한 번도 본 적 없어 - 한국에 먹은 적이 없어 ▶ 지금까지 아무에게도 말한 적 없는 ▶ 한 번도 빠져본 적 없는 뱃살이 들어가고 ▶ 우리가 한 번도 본 적 없는 일본의 슈퍼파워 총리 ▶ 한 번도 누구도 간 적 없는 곳이야 ▶ (지효 발) 형, 본 적 없어요? ▶ -한 번도 실전의 링 위에 올라가서 얻어터져본 적 없으니까 그따위로 맨날 남의 영화 함부로 까고 앉아 있는 거지. ▶ 종이로 한 번도 해본 적 없어, 나 사실 ▶ 어.. 한 번도 생각해 본 적 없는데 動画と字幕の権利は各チャンネルに帰属します。再生は YouTube の埋め込みプレーヤーを通じて行われます。
語彙レベルの出典は 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록(KOGL 第1類型)。
© 2026 ZZXXCCVV