Home/表現パターンㄴ지 보이다njiboida表現パターン30本の動画で31回☆保存どうなのか・何なのかが見える-ㄴ지 が疑問を「見える」対象に変えるので、어딘지 보이다 は「どこがどれか見える」、얼마나 바삭한지 보여 は「どれだけサクサクか見えますか」。グルメ動画や商品紹介で、物そのものではなく特定の性質に視線を向けさせるのに多用される。주다 が付くと「見せる」側に変わり、누가 보스인지 보여주세요 は「誰がボスか見せてやってください」。文体・待遇レベル: くだけた言い方。グルメ・商品動画の定番文を選ぶと音声が聞けますリピートローマ字日本語訳▶27.3이 어떤 수치인지 보여드릴 텐데▶메시가 있고 없고가 중요한지 보여줄게▶근데 이건, 결이 몇 천개인지 보이잖아.▶내가 얼마나 무서운 투수인지 보여주겠어▶그냥 말보다 행동으로 얼마나 미안한지 보여달라▶밖에서 그 가게 안의 모습이 어떤지 보여야 손님들이 '아 이런 거 파는 곳이네. 사람들이 꽤 많네. 들어가 볼까?'外から店内の様子が見えるべきで、お客さんが「こんなものを売っているんだ。人が結構いるね。入ってみようか？」▶중간에 샤부샤부도 어떤지 보여드리면 좋을 거 같아서▶뭔 서류인지 보여?▶얼마나 빠른지 보여줄게▶일단 어떤 작전인지 보여드리기 전에▶[디테일 추가] 여기서 누군지 보여 근데 항상 눈을▶와 이거 봐바, 어떤 느낌인지 보여?▶[일단, 심판들의 시범] - 어떻게 하는 건지 보여드리도록 하겠습니다 - 네▶뭔지 보여주셔야죠, 대현 씨▶뭔가 특별하고, 또 내가 어떤 집안 사람인지 보여주고 싶어 했던 사람들은 성이 필요했다고 합니다.何か特別で、また私がどんな家柄の人なのかを見せたがっていた人たちは、苗字が必要だったそうです。▶(우리가 어떤 사람들인지 보여주지...) 저걸 드신다고요? 정말?（俺らがどんな人たちなのか見せてやるぞ…） あれを持ち上げるんですか？本当に？▶우리가 얼마나 투명한지 보여주는 것 아닐까요?▶이거 구글만 켜도 어디가 어딘지 보이거든요▶누가 보스인지 보여주세요.▶[왜 양세찬 게임인지 보여주는 게임임] [양세찬 진짜 이 게임 할 때] [없는 웃음까지 다 만들어서 웃게 해줌]▶진짜 잘되고 진짜 멋있는 게 뭔지 보여줘야겠다▶길고 긴 전쟁의 끝이 언제인지 보이지도 않아요▶[지독함 예고하는 우재 팀장 옆에] 왜 축구에 메시가 있고 없고가 중요한지 보여줄게▶얼마나 촉촉한지 보여?