ㄴ 줄 모르다

njulmoreuda

表現パターン76本の動画で84回

njulmoruda とも表記されます

~だと知らなかった

そうだと気づかなかった、と言う形。多くは正体や、すでに成立していた事実についてで、あのシットコムのものだと知らなかった、兄の妻だと気づかなかった、自分の声がこんなに大きいと思わなかった、など。名詞に付く -인 줄 몰랐다 の形が圧倒的に多い。鏡像の -(으)ㄴ 줄 알았다 は「そうだと思い込んでいた」であるのに対し、こちらは単に知らなかった、という違い。進行中の動作については -는 줄 모르다 を使う。

文体・待遇レベル: くだけた話し言葉

文を選ぶと音声が聞けます