라도 만들다

せめて何か作る

-(이)라도 は「せめて~だけでも」、만들다 は「作る」。大きなものが無理なときに小さい方で妥協する形になる。大きな変化が無理でも、せめて小さな変化を。せめて短編でも。せめて猫の避難所くらいは。뭐라도 만들다 が最もぼんやりした形で「何でもいいから作る」。意気込みではなく、下方修正された望みを示す。

文体・待遇レベル: くだけた言い方