라도 넣다
radoneotda
表現パターン12本の動画で16回
radonotda とも表記されます
せめて何か入れる
-(이)라도 は「せめて、~でも」、넣다 は「入れる」。最低限で妥協する調子になり、手元にあるものを何でも入れる、それについて一行でも入れる、貯金箱に何個かでも入れる、せめて一点でも取る、など。理想の選択肢に手が届かないときに出る言い方。
文体・待遇レベル: くだけた言い方
文を選ぶと音声が聞けます
radoneotda
radonotda とも表記されます
せめて何か入れる
-(이)라도 は「せめて、~でも」、넣다 は「入れる」。最低限で妥協する調子になり、手元にあるものを何でも入れる、それについて一行でも入れる、貯金箱に何個かでも入れる、せめて一点でも取る、など。理想の選択肢に手が届かないときに出る言い方。
文体・待遇レベル: くだけた言い方