라도 타다

せめて乗る、せめて~くらいは始まっている

라도 は理想に届かないところで手を打つ働きをし、타다 は「乗る」。집 앞에 있는 버스라도 타고 は「家の前のバスにでも乗って」、범퍼카라도 탈래요? は「せめてバンパーカーにでも乗る?」。타다 は乗り物以外にもよく付き、썸이라도 탄 거죠 は「せめて『いい感じ』くらいにはなっているんでしょう」(썸을 타다 は付き合う前の段階を指す定番表現)、리듬이라도 탈 수 있을 텐데 は「せめてリズムには乗れるだろうに」。

文体・待遇レベル: くだけた話し言葉