라 가다

~なので行く

この形には二つのものが重なっている。一つは -(이)라(서)「~なので」に「行く」が続くもので、あの二人はうるさい人たちだから直接行って注文する、遅い時間だから行くところがない、など。関連して -이 아니라「~ではなく」も現れ、돈으로 한 게 아니라 가서 얻어온 겁니다 は「お金を出したのではなく、行ってもらってきたんです」。もう一つは単なる命令形の 가라「行け」で、코로나 가라 のようなかけ声では「コロナ、消えろ」の意味で繰り返される。

文体・待遇レベル: くだけた言い方