Home / 表現パターン ~って、ご存じですか
名前を挙げて、聞き手がそれを知っているか確かめる形で、たいていはその直後に説明が続く。고량주という中国のお酒をご存じですか、흑역사という言葉を知っていますか、トルティーヤは分かりますよね、エバーランドって知ってる?解説動画でも会話でも、相手が知らないかもしれない語を持ち出すときの定番の入り方。平叙の 라고 알고 있다 の形になると「私はXだと理解している」となり、訂正の余地を残す言い方になる。
文体・待遇レベル: 中立から丁寧
▶ 우리가 5,181이라고 알고 있는 숫자는 뭐냐? ▶ [PD] 양세찬 씨가 얼굴 낯을 낮이라고 아셨어요 ▶ 뉴욕이라고 알고 있는데, ▶ 또 '흑역사', 흑역사라고 아나요? あと「黒歴史」、黒歴史って知っていますか? ▶ 오빠 슈바인학센이라고 알아요? ▶ 그러니까 뭐라고 알아요? ▶ - 주경기장에서 - 이게 마지막 투어라고 알고 있어가지고 ▶ 해치하고 사방신이라고 알지? ▶ -너 매몰 비용의 오류라고 아나? ▶ 하긴 우리가 여기서 먹을 거라고 아셨겠냐? ▶ 그리츠라고 아나요? ▶ 말 그대로 미친 숫자라고 아시면 되는데 ▶ 무영탑이라고 불리는 이 탑에 얽힌 아사달, 아사녀라고 아시죠? [정답: 아사달, 아사녀] ▶ 그런데 약간 대부업체라고 알아요? ▶ 여기에 나오는 그 여자 배우가 탕웨이라고 아실까요? ここに出てくる女優さんがタン・ウェイなんですけど、知ってます? ▶ [라부아지에의 질량 보존의 법칙] 질량 보존의 법칙이라고 아시잖아요 ▶ 혹시 침착맨이라고 아시나요? ▶ 고양이 자세라고 알죠? 猫のポーズ 分かりますよね? ▶ 어디라고 알고 있습니다 ▶ [기억나니? 옛날에 알지? 어니스트라고 알아요, 영화? ▶ 빵 대신에 또르띠아라고 아시죠? パンの代わりにトルティアと知っていますか? ▶ 그리고 중국 술 중에 고량주라고 아실까요? あと、中国のお酒で「高粱酒」って知ってますか? ▶ 나는 옷 얘기 시작할 때부터 저 이야기 할 거라고 알고 있었거든... ▶ 신순종이라고 알아요? ▶ 소유권은 프랑스라고 알고 있는데 ▶ [저도 들은 적 있어요] 저도 쪼꼬미라고 알고 있어요 ▶ 나중에 천사라고 알게 된 것입니다 ▶ 여러분들 에버랜드라고 아시나요? 皆さん、「エバーランド」ってご存じですか? ▶ 검색을 해봤어 "배우 윤경호라고 알아?" 그랬더니 動画と字幕の権利は各チャンネルに帰属します。再生は YouTube の埋め込みプレーヤーを通じて行われます。
語彙レベルの出典は 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록(KOGL 第1類型)。
© 2026 ZZXXCCVV