Home / 表現パターン 表現パターン 422本の動画で573回
☆ 保存
ragoguroda とも表記されます
~と呼ぶ、~って言うんだ
何かの名前を言うときの、日常的な話し言葉。これを公的資金管理基金と言う、これをPIRと言う、スカイクレーンと呼ぶ。語尾を 그러죠 や 그러잖아요 にすると、そう呼びますよね、と相手の同意を誘う。命令が入れば命令の引用になり、それも汲んでこいと言われる、のようになる。라고 하다 よりややくだけていて、さらに 고 が落ちて 라 그러다 になることも多い。
文体・待遇レベル: くだけた話し言葉
▶ 그래서 이걸 Fahrenheit Scale이라고 그러잖아요 ▶ 제 세화의 또 시그니처라고 그러면은 ▶ - 너 계속 뭐 달라고 그러네? 저쪽 거를 많이 먹어야 되나 보다? - 계속 지속적으로 이쪽 거를 달라면서 보여 주는 거지 ▶ 산멍이라고 그러잖아요 ▶ 직접 이야기하라고 그러세요 ▶ 그 이후로 그 남학생이 자꾸 저한테 자꾸 뭘 달라고 그러는 거예요. その後、その男の子が何度も何度も私に「これちょうだい」「あれちょうだい」と頼むようになったんです。 ▶ 보통 그러면은 하다가 끊어달라고 그러거든 ▶ 형은 그럼 지금 같이 룸메이트 하라고 그러면 할 거예요? JINさん今 僕とルームメイトになれと 言われたらなりますか? ▶ 뭐라고 그럴까 ▶ 벌려 놓은 걸 틈새라고 그러잖아요 ▶ 정OO(유흥주점 사장)은 양아치라고 그러는데 ▶ 대통령 직계 가족이라고 그러면 ▶ 욕하지 말라고 그러더라고요 ▶ [정수리는 아기예요] 너를 왜 아기라고 그러는 거야? ▶ 100층짜리 빌딩이라고 그러거든요 ▶ 그럼 오기만 하라고 그러면 디저트 코스 다 있어요 ▶ 뭐냐면 많이 보라고 그러세요 교수님들도 그렇고 다른 선배 디자이너분들도 그렇고 ▶ 뭐라고 그런다고 ▶ 도시락 싸라고 그러고 갈비 구우라고 그러고 ▶ 나토는 종이 호랑이라고 그러고 ▶ 죽을 많이 빨리 먹고 회복하라고 그러잖아요 ▶ - 가위바위보 - 뭐라고 그러는 거야 근데 [진호 승] ▶ 그다음 공원이 있으면 이걸 축이라고 그럽니다 ▶ 이 감동적인 걸 뭐라고 그러지? この感動的なものは何だと言うの? ▶ 거기서 또 공항으로 가는 지하철을 타라고 그러는 거야 ▶ [단골 심부름] 어머니 아버지가 그거 떠 오라고 그러면 ▶ 150개 이상이라고 그럽니다 ▶ 페넬로페가 “왜 두렵니? 한번 해보라고 그러지?” ▶ 그럼 다 읽어달라고 그러지! ▶ 소위 말하는 어반 노마드라고 그러죠 ▶ 천체물리학, 보통 천문학이라고 그러죠 ▶ 메뉴 고르면 옵션 추가하라고 그러고 결제하기 누르면 ▶ 막 너무 예쁘고 잘 어울린다고 진짜 빼지 말라고 그러다가
ここに入るのはどれ? 1 / 1 막 너무 예쁘고 잘 어울린다고 진짜 빼지 말 가
고 이러다 어서 가다 게 오다 라고 그러다
動画と字幕の権利は各チャンネルに帰属します。再生は YouTube の埋め込みプレーヤーを通じて行われます。
語彙レベルの出典は 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록(KOGL 第1類型)。
© 2026 ZZXXCCVV