라고 나오다

「~」と出てくる、表示される

画面、検索結果、辞書、ラベル、検査結果などに文言が出てきたときに使う。古い茶屋と出てくる、自分は教会と出た、辞書には俗語と出ている、報告書には40万と出ていた。近い -(이)라고 되어 있다 は看板やページに単に書かれていることを指し、-(이)라고 나오다 は調べたり試したり遊んだりした結果として出てきたことを指す。画面ではなく人が言ったのなら -(이)라고 하다 を使う。

文体・待遇レベル: くだけた話し言葉