Home / 表現パターン 表現パターン 14本の動画で25回
☆ 保存
ragosigida とも表記されます
~しろと言いつける
라고 が命令を引用し、시키다 が「させる」なので、全体で命令したことを伝える。笛を吹けと言いつけた、全部食べろと言った、口座に金を入れろと言った。例の一つはこの形そのものを教える韓国語レッスンなので、決まった言い方として認められている表現でもある。権限のある人からの本物の指示という響きがあり、やわらかい 게 하다 は「~させてやる、~するようにする」に近い。
文体・待遇レベル: くだけた言い方。権限や強制を含意する
▶ 이런 저런 거를 해서 쿠오모 나오라고 시켰는데 ▶ 만날 단소 불라고 시키고 못 부는데 연습할 수도 없고 ▶ 거기서 하는 방송을 보고 뭐 (방송에서) 다양한 활동을 하라고 시키니까 ▶ 내게 그녀에게 접근하라고 시키지도 ▶ 중기가 이렇게 하라고 시켰어요? 재밌기는 한데 ▶ 목소리도 구분하라고 시키고... 声も区別できるようにさせられて… ▶ 그리고 마지막으로 한국 사람들이 자주 사용하는 '~라고 시키다' 라는 표현에 대해서도 한번 연습해 보고 마무리를 할게요 ▶ 이 박물관들을 조사하라고 시켰다 ▶ 오자마자 노래 부르라고 시키고 ▶ 음 '억지로 다 먹어라' 라고 시켰어요 「無理やりでも全部食べなさい」って言われてたんです。 ▶ 지켜보라고 시켰잖아 ▶ 일하라고 시키고 ▶ 자, 헛소리하라고 시켜놓고는 자꾸 정정하고 화내고 ▶ 특정 계좌로 돈을 입금하라고 시켰는데 그게 내 계좌인 거죠 動画と字幕の権利は各チャンネルに帰属します。再生は YouTube の埋め込みプレーヤーを通じて行われます。
語彙レベルの出典は 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록(KOGL 第1類型)。
© 2026 ZZXXCCVV