Home/表現パターン러 다니다reodanida表現パターン60本の動画で76回☆保存rodanida とも表記されますあちこち~しに行く、~し歩く-(으)러 が目的を示し、다니다 が一回きりではなく習慣にする。写真を撮って歩く、コンサートによく行く、演技のレッスンに通う、お使いに回る。最もよく組むのは 놀러 다니다 で、あちこち遊びに出かける、ぶらぶら出歩く、という意味。-(으)러 가다 が一回の外出であるのに対し、-(으)러 다니다 は繰り返し通うこと。日本語の「~しに通う」「~して回る」に当たる。文体・待遇レベル: くだけた話し言葉文を選ぶと音声が聞けますリピートローマ字日本語訳▶놀러 다닐 그 좋은 나이에▶연인들끼리 놀러 다니는 것도 싫어요▶2026년에는 더 많은 공연을 보러 다니고▶보면 항상 어디 같이 놀러 다니고▶건물... 보러 다니는 거 좋아해가지고요(?)▶열심히 알바도 하고 음악 장비도 사러 다니고▶같이 놀러 다니고▶놀러 다니는 거 되게 잘하네요?▶[입대 전 백종원 선생님과 양조장 부지를 보러 다닌 진]▶마음대로 여행을 다니고 구경을 하러 다니고 이런 것들이 조금 어려워졌죠.▶- 저는 두쫀쿠 순회를 하러 다니고 있어서... - 아 정말요? 근데 어때요?「私はドバイ餅クッキーを食べ歩いていて…」 「本当ですか？どうですか？」▶50대 10년은 놀러 다녀야지▶일단 제가 초등학교 6학년 때부터 오디션도 보러 다니고▶많이 놀러 다녔어요▶근데 솔직히 말하면 일 한 30% 그리고 70%는 놀러 다닌 거 이렇게 보냈던 것 같아▶[심부름하러 다니는 콘셉트] 심부름을 받는 거예요▶불 끄러 다니시는 분들▶오디션 보러 다니고▶직접 보러 다니는 스포츠가 있다면▶꾸준히 팬분들 만나러 다니고▶"YA 어디를 불러 다닌다"▶놀러다니고 뭐 비행기 왔다갔다 하고▶사냥하러 다녀야 되고 일해야 되고▶같이 장 보러 다니기 좋은 사람▶아버지가 없이 홀로 오누이를 키우던 어머니는 먼 장터에 떡을 팔러 다니며 생계를 유지했죠.父親がいない中、母親は一人で兄妹を育てながら、遠い市場で餅を売りに行き、生計を立てていました。▶[끄덕끄덕] 빈티지도 좀 많이 보러 다니기도 하고요