려고 가져오다
ryeogogajyeooda
表現パターン8本の動画で8回
ryeogogajyeoda, ryogogajyooda とも表記されます
~するために持ってきた
-(으)려고 が目的を示し、가져오다 が「持ってくる」なので、そのものを何のために持ってきたのかを述べる。보여드리려고 가져왔거든요 は「お見せしようと思って持ってきました」、제가 부르려고 가져온 곡 は「私が歌おうと思って持ってきた曲」。進行役の定番で、小道具も話題もこの形で紹介し、오늘 이거 가져왔습니다 のように言う。対になる 가져가다 は、話し手から離れる方向へ持って行くこと。
文体・待遇レベル: 中立。番組や動画の進行役の定番
文を選ぶと音声が聞けます