表現パターン9本の動画で9回
supnidaguroda とも表記されます
「~です」と言った、と引用する
韓国語では、文をそのままの形で置き、後ろに 그러다(ここでは「言った」)を続けて引用することが多い。저 나가겠습니다 그러는데 は「『辞めます』って言うんですよ」、우리가 이란을 쳤습니다 그러는데 は「『我々がイランを攻撃した』と発表しているのですが」。引用された側の 습니다 体がそのまま残るため、公式の表明らしく響く。形の似た別語に注意。그러나 や 그렇지만 は「しかし」という接続詞であって、引用の動詞ではない。
文体・待遇レベル: 会話。改まった発言を語り直すときの言い方