다구요

〜だって言ってるでしょう!

-다고요 のくだけた表記で、聞いてもらえない・信じてもらえないときに感情を込めて言い直す:괜찮다구요 は「大丈夫だってば!」。相手の言葉を問い返すのにも使える:뭐가 꽉 찰 거 같다구요?「何がいっぱいになりそうですって?」。고 ではなく 구 と綴ることで、中立ではなく口語的で少しすねた響きになる。

文体・待遇レベル: くだけた話し言葉。念押し、少しすねた調子