다면서

〜だそうですね?/〜って言ってましたよね?

聞いた話を持ち出して相手に確認を求める形:「ご両親の具合がよくないそうですね?」「何日も徹夜したそうですね」。相手自身の前言に向ければ軽い咎めになる:「眠くないって言ってたのに、なんで目が閉じてくるの?」。動詞・形容詞にはこの形、名詞には 라면서 が同じ働きをする。裸の 다면서 は友達向け、다면서요 で丁寧になる。

文体・待遇レベル: くだけた口調。요 を付ければ丁寧