Home/文法다니까요danikkayo文法133本の動画で144回☆保存辞書で調べるNAVER 韓日辞典 ↗danikayo, danikka とも表記されます〜だってば(丁寧に)すでに口にした主張を、相手が疑っていたり反応がなかったりするので押し返して繰り返す:「今まさに嘘をついてるんですってば」。요 で丁寧さは保たれるが押しの強さは残るので、力を込めた言い方と軽い苛立ちの中間に着地する。-다니까 の丁寧形。文体・待遇レベル: 丁寧な話し言葉。力がこもり、かすかにじれったい文を選ぶと音声が聞けますリピートローマ字日本語訳▶이거는 180만 명이 줄었다니까요▶뭔가 이상하다니까요▶[훈이가 훔친 게 맞긴 한데...] - 탁구공 치우고 있었다니까요, 아니 - 갖고 와! 너 빨리 갖고 와▶그렇죠, 있다니까요▶저는 지금 거짓말을 하고 있다니까요.▶나중에 하기는 없다니까요?▶혀에 불 났다니까요.▶첫입보다 씹으면 씹을수록 뭔가 더 맛있다니까요▶- 그거 없다니까요? - 그거요...?- それ ないってば - あれ…？▶- 그렇다니까요 - 진짜 오렌지색 머리예요▶꼬마와 해치가 여기 들어갔다니까요▶내가 이 새끼 때문에 죽다 살아났다니까요.▶그러니까 제가 배웠다니까요▶84만 7천 명이 왔다니까요▶- 나와 있어요, 선생님 - 저 오늘 처음 봤다니까요▶- 형, 제가 수준이 올라갔다니까요 - 야 네가 상위권이야▶저는 10년 동안 안 발랐다니까요▶제가 아니었다니까요▶나중에 하기는 없다니까요▶저랑 닮았다니까요!▶(밥 극찬X5) 밥이 진짜 맛있다니까요▶거기 알배었다니까요 선생님▶뭐 어쨌건 유명한 게 털렸다니까요▶봄나물이 맛있다니까요 진짜▶- 오빠 벌써 1%가 올랐어, 그새 10분 사이에 1%가 올랐다니까요? - 그래▶중독성이 있다니까요 이게▶이렇다니까요 여러분 진짜...▶[정확한 스냅으로 결백 어필] 드랑이까지 왔다니까요▶이거 때문에 토르텔리니 브로도가 제 최애음식이 됐다니까요.▶- 근데 어렵다 - 어렵다니까요▶97년도, 98년도에 그랬다니까요▶피시방 100시간을 못 참아서 나왔다니까요?▶- 먹었다니까요, 진짜 아까 그래서 계속 들고 다녔잖아요, 물통 - 혓바닥 파랗네▶그러니까 귀여운 건 설명을 할 수가 없다니까요▶이러니까 제가 꿈을 꾼 줄 알았다니까요, 오늘! 너무 행복한 마음에! 그래서 너무 감사하고 너무 소중한 시간이었습니다.だから私、本当に今日夢見てたんじゃないかなって思ったくらい！幸せすぎて！本当に感謝だし、大切な時間でした。▶- 힘들어지네요...? - 싸늘했다니까요▶아 전 여기 여권까지 챙겨왔다니까요.▶아 이게 이렇게 진짜 진하다니까요ここに入るのはどれ？1 / 5[훈이가 훔친 게 맞긴 한데...] - 탁구공 치우고 있었 , 아니 - 갖고 와! 너 빨리 갖고 와보고ㅂ니다만구다니까요