더러

〜に(言う相手);〜だけでなく

人の後に付く助詞としての 더러 は、何かをしろと言われた相手を示す。나더러 は「私に向かって〜しろと言う」で、たいてい話し手が不本意に思う、あるいは笑い話にしている指示の報告。ただしここの行の多くは別物の語尾 뿐더러「〜だけでなく、その上」で、仕事もできる上に性格もいい、骨は栄養がない上に硬すぎる、といった使い方。語が途中で切られているせいで、この二つが並んで見えているだけ。

文体・待遇レベル: 中立。뿐더러 はやや改まった調子