에

に(場所・時間・行き先)

場所や時間を指す助詞で、日本語の「に」とほぼそのまま重なる。物がある場所、出来事が起きる時、向かう先を示し、ここの例では「外に」「厨房に」「去年の夏に」「10分以内に」「左に」に当たる。隣に並べて覚えるべきは 에서 で、こちらは動作が行われる場所を示す。에 は物が単に存在する場所、あるいは移動の到達点を示す。