어서

〜ので;〜して(それから)

二つの節をつなぎ、前が後ろに流れ込む形。理由のこともあれば(「暑すぎて登るのが大変だった」「まったく熟れていなくて石みたい」)、先に済ませる段階のこともある(「勉強してからお伝えします」「見てくださってありがとうございます」)。動詞語幹に融合するので、語の途中では継ぎ目が見えないことが多い。二つを並べるだけで関係を含意しない 고、同じく理由を表すが命令や勧誘の前に置ける 니까 と比べて覚えるとよい。