어서

「〜なので…」と言いさす

理由だけ述べて止め、その先は聞き手に補ってもらう形:「したくなかったので…」「そうだったのかなと思って」「みんな勉強やら仕事やら家事やらで忙しくて…」。日本語の「〜なので…」と言いさすのと同じで、結果を言い切らないことで断りや弁明をやわらげる。니까 と違って、この形の後に命令や勧誘を続けることはできず、その分だけ角が立たない。なお 〜에 대해서「〜について」は同じ音を含む別の決まった表現。

文体・待遇レベル: 会話体。やわらげ、言いさすことが多い