어야지요

もちろん〜しなきゃ(当然でしょう)

何かをしなければならないと言い、しかもそれを新情報ではなく自明のこととして扱う形。義務の形に「みんな分かっていますよね」と訴える響きが乗るので、잡아야지요 は「つかまなければならない」より「もちろんつかまなきゃでしょう」に近い。単に必要性を述べる 어야 해요 と比べると、어야지요 は「聞き手も当然そう思っているはず」を足し、過去について言えば「そもそも始めるべきじゃなかったでしょう」という叱責混じりの悔いにもなる。ここでは丁寧な会話の中で、同意を求める上げ調子で使われている。

文体・待遇レベル: 丁寧、会話体