어야죠

やっぱり〜しなきゃ(丁寧)

어야 の「〜しなければ」に、죠 の「〜でしょう(当然)」が合わさった形で、その義務をみんな了解済みのこととして扱う。저도 줄여야죠「私も減らさなきゃですね」、군산 짬뽕 먹어야죠「群山まで来たらチャンポンは食べなきゃ」。過去について言えば、しなかったことへの非難になる:선을 지키셨어야죠「一線は守るべきだったでしょう」。母音で終わる語幹には 야죠 が付く(해야죠、가야죠)。平板で中立な言い方は 어야 해요。

文体・待遇レベル: 丁寧な話し言葉