어요

日常の丁寧な文末形

話し言葉のほとんどの文を締める、ふつうの丁寧体:있어요、들었어요、기억나요、알겠어요。同じ形が平叙・疑問・依頼を兼ね、区別するのはイントネーションだけ。아요 になるか 어요 になるかは語幹の最後の母音で決まり、だから 가다 は 가요、먹다 は 먹어요 と教わる。この用例では、文末の後にさらに一語を付け足す形もよく出るが(기억나요, 완전 / 많이 없는 것 같아요, 비교적)、これは話し言葉として普通のことで誤りではない。

文体・待遇レベル: 日常の丁寧体(해요체)