을게

〜するね(相手への約束)

自分の次の行動を、目の前の相手への約束として宣言する形で、日本語の「〜するね」に当たる:「ずっとそばにいるね」「じゃあイカ炒めにするね」「うん、カートに入れておくね」。主語は必ず「私」で、必ず聞き手がいるので、을 거야 のような中立の予告ではなく、宣言か予告通知になる。子音語幹には 을게、母音語幹には ㄹ게。요 を足せば丁寧。

文体・待遇レベル: くだけた口調。丁寧には 을게요