을지언정

たとえ〜であろうとも

前半をいったん全面的に認めたうえで、後半にもっと固い立場を打ち立てる形:飢え死にしようとも誇りは守れ、縁がなかったとしてもいい思い出は作れたはず、手間はかかるだろうが。素の -아도/어도「〜ても」より譲歩が強く、芝居がかっている。書き言葉的で格言めいて響き、信条を述べるときに使われる。

文体・待遇レベル: 改まった、文語的、信条を述べる調子