으면서

〜しながら(同時に)

一人が二つのことを同時にすると言う形で、日本語の「〜ながら」に当たる:들으면서「聞きながら」、밥 먹으면서「ご飯を食べながら」、웃으면서「笑いながら」。二つの動作の主語が同じでなければならない点が、ほかの「〜ながら」系との違い。二つの事実がぶつかるときは「〜のに、それでいて」という対比の意味にもなる:맛있으면서 몸에 해로운「おいしいのに体に悪い」。子音語幹に付き、母音語幹には 면서。