은

主題を示す(子音の後)

日本語の「は」にそのまま当たり、その文が何についての話かを先頭に立てる:「今日は」「今は」「結婚については」。対比の含みを帯びることが非常に多く、「今日は…」と言えば、ほかの日は違うと暗に匂わせる。子音の後の形で、母音の後は 는。特定の動作主を選び出す 이/가 に対し、こちらは後続の文が答える枠を設定する。