으랴

「～するやら～するやら」

二つ以上を対にして並べ、あれもこれもで手が回らない様子を表す。笑うやら驚くやら、焼くやら喋るやら、撮影するやら感嘆するやら、おやつを取りに行くやら話について行くやら。日本語の「～やら～やら」がほぼそのまま対応し、必ず手一杯だという含みがある。なお用例中の「자 으랴 하고 갔어요」はこの語尾ではなく、馬を追い立てるときの掛け声（이랴／으랴）で、まったくの別物。

文体・待遇レベル: 慣用的。字幕でよく使う