으려고

euryeogo

文法54本の動画で66回

辞書で調べるNAVER 韓日辞典

uryogo とも表記されます

~するために/~しようとして

行為の狙いを示す。「一緒に食べようと?」「あのツーショットが撮りたかった」「6時以降は食べないようにしている」「話を聞こうと思って」。話し言葉ではこれだけで文を終えることが多く、後の動詞は文脈から明らかなので省かれる。日本語で「~しようと思って。」と言いさすのと同じ。誰かの意図を指摘するときには、皮肉めいた響きも出る(「こんな中でもかっこよく見せようとして」)。

文体・待遇レベル: 中立的な話し言葉

文を選ぶと音声が聞けます

ここに入るのはどれ?

1 / 5

안 먹어도 되는데 그냥 맛있게 먹 ?