으세

丁寧な-(으)세요の中にある尊敬の部分

으세요の中に入っている尊敬の要素で、으세요は聞き手について尋ねるときにも、聞き手に何かをするよう促すときにも使う標準的な丁寧形。수요일이 좋으세요「水曜日がよろしいですか」、나중에 한번 찍으세요「今度撮ってみてください」、새해 복 많이 받으세요「あけましておめでとうございます」。相手を高める形なので、相手や第三者について使い、自分には使わない。用例の字幕では세호、세효とふざけて書かれることがあるが、単なる文字遊びで意味は変わらない。

文体・待遇レベル: 丁寧