에여

-에요/예요のかわいい表記

普通の「～です」を表す-에요を여で書き換えただけのもので、아니에여は아니에요「違います」、영광이에여は영광이에요「光栄です」。母音を替えても意味は変わらず、行が幼く、甘えたような、あるいはふざけた響きになる。日本語で「～でしゅ」「～ですぅ」と書くのに近い。字幕では、話し手がかわいい声を作っているときにこの表記が使われる。

文体・待遇レベル: かわいらしくふざけた調子。チャットや字幕の表記