~なので、~だからこそ
ここに挙がった用例はいずれも理由の用法で、後に続くことの根拠を、やや文語的で改まった調子で示す。마지막이기에は「最後だからこそ」、여러분이 있기에 끝냈습니다は「皆さんがいてくださったから終えられました」、그랬기에は「そうだったからこそ」、여기가 있었기에は「ここがあったからこそ」。日本語の「~だからこそ」に近く、感謝や意義づけの文脈によく合う。なお보기에/듣기에/제가 알기에のように認識の動詞に付けば「私の見たところでは」という別の用法になり、論評者の口調としてよく耳にするが、この用例群には現れていない。
文体・待遇レベル: 中立的。ナレーションや論評でよく使う
ここに入るのはどれ?
1 / 5풀꽃은 딱 보 는, 잘 모르는 사람들이 보기에는 화려하지도 않고