구먼

gumeon

文法16本の動画で17回

辞書で調べるNAVER 韓日辞典

gumon とも表記されます

ああ、なるほどそうか(気づき)

何かに気づいて口に出す響きで文を終える。だいたい「ああ、やっぱりけがをしたんだな」「世の中いろんな変わり者がいるもんだ」といったところ。古風で田舎びた、年配の人を思わせる色があり、유を足した구먼유にすると方言らしさがはっきり出るので、バラエティでは笑いのために使われる。意味は-구나に近いが、-구나が中立なのに対し、구먼は年長者が話している響きになる。

文体・待遇レベル: 土着的で古風。滑稽さを狙って使う

文を選ぶと音声が聞けます

ここに入るのはどれ?

1 / 5

좋은 나라  좋은 나라