구나

ああ、そういうことか

何かが腑に落ちた瞬間を表し、たいていは半ば自分に向けて言う。아, 그렇구나「ああ、なるほど」、흐름 파악이 중요하구나「流れをつかむのが大事なんだな」。相手について今わかったことを述べるのにも使う。못했구나「やっぱり眠れなかったんだね」、아니구나「あ、シムシムじゃないんだ」。くだけた形で、丁寧形は군요。네요と違って、相手に向けた感想というより、気づきが着地する響きになる。

文体・待遇レベル: くだけた表現、自分に向けたものが多い