이나마

せめて少しでも

名詞に付いて、その量や行為がわずかだと認めたうえで、それでも何もないよりましだと言う。せめて少しの力でも、せめて言葉だけでも、その一日のほんの少しでも。日本語の「～なりとも／せめて～だけでも」に当たる。いちばん多い相棒は조금「少し」で、조금이나마は「わずかながらも」。控えめで善意のこもった調子があり、お礼や励ましの言葉によく出てくる。

文体・待遇レベル: 中立的、やや真情のこもった調子