何よりもこれこそ
ある名詞を、後に続くことの真の、あるいは最上の例として取り立てる。「これこそ現代美術の頂点だ」「夢こそが苦しい時期を乗り越えさせてくれる」「今日こそ教育放送がうまくいっている日だ」。日本語の「~こそ」がそのまま対応する。人に向ければ、言葉をそのまま投げ返す形になることも多い(「あなたこそ支離滅裂じゃないですか」)。強調的でやや格式ばっているので、賛辞やスローガン、字幕に向く。母音の後では야말로。
文体・待遇レベル: 強調的、やや格式的
ここに入るのはどれ?
1 / 5이것 소세지 꼬치지!